Blog de B4M Toggle

Wie spät ist es? | Quina hora és?

Wie spät ist es? | Quina hora és?

És molt probable que durant el dia algú ens pregunti quina hora és?. Dir l’hora en Alemany, no és tan complicat com sembla. Per començar has de saber els números: ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf…, això és fàcil…

A Alemanya per preguntar l’hora s’utilitza la següent frase: Wie spät ist es?, encara que també es pot utilitzar aquesta altra: Wie viel Uhr ist es?. L’hora es diu igual que el rellotge Uhr

Per respondre a la pregunta Wie spät ist es? ho farem gairebé igual que en catalá: son les … i … , en alemany és gairebé el mateix: Es ist … Uhr

A continuació pots veure diversos exemples de com dir l’hora en alemany perquè preactiques una mica:

Les hores en punt.

12:00

Es ist zwölf Uhr.
Es ist (Punkt) zwölf.

13:00

Es ist dreizehn Uhr.
Es ist (Punkt) eins.
Es ist ein Uhr.

Si passen cinc minuts de l’hora, s’indiquen després d’aquesta, o s’indica quan pasa de l’hora nach (després).

14:05

Es ist vierzehn Uhr fünf.
Es ist fünf nach zwei.

La mateixa forma serveix quan passa un quart d’hora Viertel (la quarta part d’alguna cosa).

14:15

Es ist vierzehn Uhr fünfzehn.
Es ist Viertel nach zwei.

La mitja hora halb (la meitat d’alguna cosa), també es pot expressar indicant quants minuts passen de l’hora, o amb la seva pròpia forma.

14:30

Es ist vierzehn Uhr dreißig.
Es ist halb drei.

Per expressar minuts relatius a la mitja hora, aquí diem, passen cinc minuts de la mitja

14:35

Es ist vierzehn Uhr fünfunddreißig.
Es ist fünfundzwanzig vor drei.
Es ist fünf nach halb drei.

També es pot expressar quants minuts falten per a l’hora següent vor (abans).

14:40

Es ist vierzehn Uhr vierzig.
Es ist zwanzig vor drei.

Forma que també pot aplicar-se als quarts.

14:45

Es ist vierzehn Uhr fünfundvierzig.
Es ist Viertel vor drei.

I arribem a la mitjanit Mitternacht.

00:00

Es ist null Uhr.
Es ist Mitternacht.

Com has pogut veure, en alguns casos la manera de dir l’hora també s’assembla molt a com es diu en anglès.

 

las-horas-en-alemán

Recomana aquesta pàgina:
FacebookGoogle+TwitterLinkedInEmail
ShutDown